Archives mensuelles de septembre, 2011

Et voici un look pour changer ! C’est le look que je porte tout le temps en ce moment en alternant parfois avec un jeans flare selon l’humeur.

 

Here is a look for a change ! It is the style that I have been wearing all the time lately, sometimes changing to a flare jeans  depending on my mood !

Voici les quelques bons plans qui sont tombés en mon absence :

ASOS : -20% sur la nouvelle collection avec le code promo FWLONDRES
MonShowroom : livraison offerte avec le code promo FREE

Here are the good deals I got while I was travelling :

Asos : -20% on the new collection with the code FWLONDRES
MonShowroom : Free delivery with the code FREE

Et sinon, voici les quelques achats que j’ai pu faire lors de mon voyage à Boston cette semaine (20 mn de shopping montre en main). J’ai pu aussi faire un tour dans un outlet pas loin de Boston, mais là aussi, 1h00 c’est trop court, surtout lachée dans le magasin J. Crew. Et voici aussi quelques photos de leche vitrine.

And here are the few things I was able to shop during my trip in Boston this week (20 min, that’s all). I was also able to go quickly to an outlet not very far from Boston, but same thing 1 hour was way too short, especially in the J.Crew store. And also a few window shopping pics.

Et enfin, 3615mavie, voici les photos de bottes Christian Dior achetées au marché aux puces aujourd’hui ! Elles ont été faites par Charles Jourdan, donc plutôt ultra vintage. Elles ont une tête completement extra terrestre, mais j’aime bien!

And here, the pic of the Christian Dior boots I found today in the flea market. Made by Charles Jourdan, so they are ultra vintage !They look like aliens to me, but I like them !

Desolee d’etre un peu absente cette semaine, je suis en voyage aux US, mais j’espere avoir le temps de faire un peu de window shopping pour vous poster quelques photos dans la semaine! Xoxo

La semaine prochaine je serais aux US pour le boulot, je vous epargne le pourquoi du comment, mais la bonne nouvelle c’est que j’aurais peut-etre un peu de temps pour faire du shopping. Si c’est le cas, mes cibles prioritaires sont, tada, les shoes de chez Aldo! Very Isabel Marant comme vous pouvez voir !

Next week I’ll be in the US for a business trip, I’m not gling into the details here, but the food news is that I may have some time to go shopping. If that’s the case my main targets will be the shoes from Aldo! Very Isabel Marant like !

Et voilà encore une fille dont j’aime beaucoup le style. Je vous laisse admirer quelques looks d’Alexa et mon look préféré, moins cher ! xoxo

Here is a girl whose look I like a lot ! I let you admire a few looks from Alexa as well as my favorite look but cheaper ! xoxo

Mon petit plaisir du week-end, c’est le brunch ou parfois le thé vers 16-17h. Et c’est un moment qui s’étire où je perds toute notion du temps, je suis dans ma bulle, en plein cocooning. Ca fait un bien fou après une semaine chargée et stressante. Je me suis dit que j’allais partager avec vous mes ptites idées pour le brunch.
En général, évidemment, je prends mon thé préféré (une théière complète de choco-menthe)un délice. Quelques pancakes banane choco, rien que ça, avec une sauce chocolat ou du sirop d’érable et enfin une salade roquette / tomates séchées. Parfois je varie les plaisirs avec une omelette ou du fromage blanc miel/noix.

Voici donc la recette des pancakes banane choco, c’est une véritable tuerie, attention !!

Ingrédients
– 200 g choco (au choix noir, au lait, au caramel)
– 4 bananes
– 1 sachet de sucre vanillé
– 1 oeuf
– 100 g de farine
– 150 ml de lait
– 100 ml de crème liquide

1- Mélangez le jaune d’oeuf, le lait,la farine, et le sucre, ajoutez 50 g de choco coupé en petits morceaux et 2 bananes coupées en tranches.

2- Battez le blanc en neige et incorporez au mélange n°1.

3- Coupez les 2 bananes restantes en rondelles. Faites chauffer la crème et versez sur le chocolat restant, mélangez bien et chauffez à feu doux si nécessaire.

4- préparation des pancakes dans une poele légèrement huilée, versez la pâte avec une grosse cuillère ou une louche pour faire des petits cercles (8 cm de diamètre environ). Faites dorer de chaque côté.

5- On assemble le tout sur de jolies assiettes : les pancakes en dessous, les bananes ensuite et pour finir on nappe avec la sauce choco ! Miam !

Bon appétit !

Quelques adresses que j’aime bien

Pour le thé (c’est l’une de mes passions) :
L’essence du thé (en Alsace)
Mariage Frères (pour les parisiennes et par correspondance)

Pour le brunch
Le curieux spaghetti bar (pour les parisiennes)

My little pleasure over the weekend, brunch or tea time. And it’s a moment that stretches where I lose all sense of time, I’m in my bubble, cocooning. It’s been a very busy week quite crazy and stressful. I thought that you would enjoy a few ideas for brunch.
In general, of course, I take my favorite tea (a pot full of chocolate mint tea) a delight. Some chocolate banana pancakes, nothing less, with a chocolate sauce or maple syrup, and finally a salad with dried tomatoes. Sometimes I also have a cheese omelet or honey / nuts and cottage cheese. Here is the recipe for chocolate banana pancakes, a real indulgence ! Ingredients
– 200 g chocolate (either dark, milk, caramel)
– 4 bananas
– 1 packet of vanilla sugar
– 1 egg
– 100 g flour
– 150 ml milk
– 100 ml liquid cream 1 – Mix the egg yolk, milk, flour, and sugar, add 50 g of chocolate cut into small pieces and sliced ​​2 bananas.

2 – Beat the whites until stiff and add to mixture 1.

3 – Cut the remaining 2 bananas into slices. Heat the cream and pour over the remaining chocolate, mix well and heat over low heat if necessary.

4 – Prepare the pancakes in a lightly oiled pan, pour the batter with a ladle or large spoon to make small circles (8 cm diameter). Let brown on each side. Fry until it looks nice.
5 – Place on pretty dishes: pancakes below, then bananas and water to finish it with chocolate sauce! Yum!

Enjoy !

Some places I like

For Tea

L’essence du thé (in Colmar, Alsace, France)

Mariage Frères(in Paris, and e-shop)

For brunch
Le curieux spaghetti bar (in Paris)

Leche vitrine du vendredi soir, espoir ! Voici dans le desordre quelques vitrines de chez Comptoir des Cotonniers, Naf Naf, Bocage, et Andre. J’adore le Teddy de chez Comptoir et les shoes de chez Bocage, so preppy!

Windows shopping on a Friday night means a good week end ahead ! Here a are a few pics from windows shopping this evening from Comptoir des Cotonniers, Naf Naf, Bocage, Andre Andre. I love the teddy from Comptoir and the shoes from Bocage, so preppy !

Je crois que c’est l’une de mes personnalités préférées. J’aime son style, sa coiffure, tout. Une vraie fan. Pour la petite histoire, je la suis depuis Dawson et j’en suis fière! Enfin bref,  je suis ses changements de coupe de cheveux ou de style avec énormément d’intérêt.

I think she is one of my favorite star. I love her style, her hair, everything. A real fan. I follow Katie since she was starring in Dawson, and I’m proud of it ! I follow her new hair cut or style change with a lot of interest.

Voici mon style préféré, en moins cher évidemment. Here is my favorite style, only cheaper.

Promod, Taillissime, PromodShopStyle

Hauts à manches courtes chez Tati
Jeans slim par Promod

D’ici quelques mois, je vais pouvoir emménager dans ma nouvelle maison. J’en suis super contente et je passe beaucoup de temps sur les sites de déco, design, et j’en passe. J’ai donc fait une sélection de ce qui m’inspire pour faire la déco de ma petite maison. Il y a un peu de tout, salon, salle à manger, cuisine, salle de bain, enfin voilà ce qui me plait. J’espère que ça vous plaira aussi !

In a few months, I’ll move into my new house. I’m very happy about it and I spend quite a lot of time on design sites. I have selected what inspires

me to create the style of my home. There is a little bit of everything, living room, kitchen, bathroom, well everything that I like. I hope you’ll enjoy it as well !

Alors voici les bons plans de la semaine qui ont atterri dans ma boîte mail et attiré mon attention :

En cours :

Spartoo:  jusqu’à -50% sur les shoes Bensimon

Espacemax : ventes privées Bloch (ballerines) et Sarah Wayne (ça part vite)

Pimkie :  -40% sur tout le site de 6h à 10h seulement à l’occasion des Waking days (merci le sogirlyblog)

Bazarchic : vente de produits naturels à base de savon d’Alep, j’adore (marque Alepia). Il y a aussi les ballerines Bloch, mais je crois que tout est déjà parti.

A venir :

Bazarchic :  Bel Air (déjà craqué pendant l’été)

Here are the good deals that I found in my mailbox this week (and that I liked) :

On-going :

Spartoo:  up to  -50% on Bensimon shoes

Espacemax : private sales on Bloch (ballerinas) and Sarah Wayne (it goes fast)

Pimkie :  -40% on all the site for early birds from 6am to 10am only fo the Waking days (thanks  sogirlyblog)

Bazarchic : sales of natural products with Alep soap, I love it (the brand is Alpia). There is a also a Bloch sale, but I think that everything is already gone.

In the next days :

Bazarchic :  Bel Air (Already bought some during the summer)

Edit 23:05 : désolée d’avoir posté tout ça si tard, mais mon post programmé à complètement raté, argh ! Sorry for posting late, but my planned post absolutel failed..

%d blogueurs aiment cette page :